Más allá del dolor articular: Deformidad de Madelung en la edad adulta. Reporte de caso.
DOI:
https://doi.org/10.61154/rucs.v9i1.4300Palabras clave:
radio, cúbito, dolor, rango del movimiento articularResumen
La deformidad de Madelung es una patología congénita poco frecuente, que afecta a mujeres entre los 8 y 14 años. La presencia de un ligamento de Vickers hipertrófico condiciona un cierre prematuro de la fisis radial, que compromete el crecimiento normal del radio, cúbito y carpo. Suele ser asintomática a temprana edad y dependiendo del grado de afectación articular, los síntomas pueden incluir dolor, limitación en la movilidad de la muñeca y la configuración en bayoneta del extremo distal del antebrazo en casos más avanzados. Se reporta el caso de una mujer diagnosticada con deformidad de Madelung en edad adulta, mediante estudios de imagen, cuyos síntomas fueron atribuidos erróneamente al antecedente de artritis idiopática juvenil. Se describen los diferentes criterios radiológicos que permiten su diagnóstico, así como algunas de las opciones de tratamiento clínico y quirúrgico disponibles.Descargas
Citas
Del Core M, Beckwith T, Phillips L, Ezaki M, Stutz C, Oishi SN. Long-term outcomes following Vickers ligament release and growth modulation for the treatment of Madelung deformity. J Pediatr Orthop. 2020;40(4):E306-11. doi: 10.1097/BPO.0000000000001504
Saavedra M, Ríos Q, Díaz J. Deformidad de Madelung: criterios actuales en radiografía simple. Rev Chil Radiol [Internet]. 2015 [citado 6 de mayo de 2025];21(1):18-21. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-93082015000100005
Olivares C, Igüacel P, Antoñanzas A. Dos casos de Deformidad de Madelung en la necrópolis medieval de La Clínica (Calahorra, La Rioja, España). Munibe Antropol-Arkeol. 2024;75:01. doi: 10.21630/maa.2024.75.01
Babu S, Turner J, Seewoonarain S, Chougule S. Madelung’s deformity of the wrist—current concepts and future directions. J Wrist Surg. 2019;8(3):176-9. doi: 10.1055/s-0039-1685488
Flores DV, Umpire DF, Rakhra KS, Jibri Z, Belmar GAS. Distal radioulnar joint: normal anatomy, imaging of common disorders, and injury classification. Radiographics. 2023;43(1):1-22. doi: 10.1148/rg.220109
Oliveira RK, Ribak S, Brunelli JPF, Aita M, Delgado PJ. Madelung deformity: diagnosis and treatment options. Rev Iberam Cir Mano. 2021;49(2):e140-54. doi: 10.1055/s-0041-1739452
Ali S, Kaplan S, Kaufman T, Fenerty S, Kozin S, Zlotolow DA. Madelung deformity and Madelung-type deformities: a review of the clinical and radiological characteristics. Pediatr Radiol. 2015;45(12):1856-63. doi: 10.1007/s00247-015-3390-0
Dang Y, Du X, Ou X, Zheng Q, Xie F. Advances in diagnosis and treatment of Madelung’s deformity. Am J Transl Res [Internet]. 2023 [citado 6 de mayo de 2025];15(7):4416-24. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10408536/
Zaripova LN, Midgley A, Christmas SE, Beresford MW, Baildam EM, Oldershaw RA. Juvenile idiopathic arthritis: from aetiopathogenesis to therapeutic approaches. Pediatr Rheumatol Online J [Internet]. 2021 [citado 6 de mayo de 2025];19(1):135. Disponible en: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8383464/
Chamorro N, Molina M, CJ. Deformidad articular no traumática en paciente adolescente. Rev Pediatr Aten Primaria [Internet]. 2020 [citado 6 de mayo de 2025];22:399-402. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-76322020000500015&lng=es
Farr S, Martínez-Alvarez S, Little KJ, Henstenburg J, Ristl R, Stauffer A, et al. The prevalence of Vickers’ ligament in Madelung’s deformity: a retrospective multicentre study of 75 surgical cases. J Hand Surg Eur Vol. 2021;46(4):384–90.
Ly-Pen D, Andreu JL. Deformidad de Madelung. Reumatol Clin [Internet]. 2014 [citado 6 de mayo de 2025];10(2):125-6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.reuma.2013.05.001
Peymani A, de Roo MGA, Dobbe JGG, Streekstra GJ, McCarroll HR, Strackee SD. Carpal kinematics in Madelung deformity. J Hand Surg Am. 2021;46(7):622.e1-12. doi: 10.1016/j.jhsa.2020.11.016
Teruya GJ, Altamirano N. Impactación cubitocarpiana. Rev Asoc Argent Ortop Traumatol. 2021;86(5):666-80. Disponible en: https://doi.org/10.15417/issn.1852-7434.2021.86.5.1355
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Ximena Tatiana Veloz Ochoa, Christian Villalta, Claudio Torres, Patricio Calisto, Néstor Palacios, Paúl Villacrés, Gustavo Santillán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
CC BY-NC-SA : Esta licencia permite a los reutilizadores distribuir, remezclar, adaptar y construir sobre el material en cualquier medio o formato solo con fines no comerciales, y solo siempre y cuando se dé la atribución al creador. Si remezcla, adapta o construye sobre el material, debe licenciar el material modificado bajo términos idénticos.
Se recomienda a los autores publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) en la versión final publicada por Revista UNIANDES de Ciencias de la Salud, ya que puede conducir a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
OAI-PMH URL: https://revista.uniandes.edu.ec/ojs/index.php/RUCSALUD/oai
