Mikarimin. Revista Científica Multidisciplinaria ISSN 2528-7842
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación de rosas ecuatorianas al mercado de Rusia
© Centro de Investigación y Desarrollo. Universidad Regional Autónoma de Los Andes - Extensión Santo Domingo. Ecuador.
1
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación actual de rosas
ecuatorianas al mercado de Rusia
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación de rosas ecuatorianas al
mercado de Rusia
AUTORES: César Augusto Valladares Guamán
1
Verónica Andrea Toapanta Pauta
2
Karen Valeria Sánchez Jiménez
3
DIRECCIÓN PARA CORRESPONDENCIA: cesarvalladares@tsachila.edu.ec
Fecha de recepción: 11-08-2020
Fecha de aceptación: 7-12-2020
RESUMEN
El desarrollo de la presente investigación tuvo como finalidad establecer el impacto que generó la
devaluación del Rublo del periodo 2015 en las exportaciones de rosas ecuatorianas en los años
subsiguientes hasta la actualidad. El estudio se estructuró con base a un enfoque cuantitativo
debido a la necesidad de examinar diversos datos estadísticos y factores de tendencias
porcentuales que permitieron estimar variaciones progresivas. Para la recolección de información
se recurrió a preceptos documentales históricos de las tendencias de la exportación de rosas
ecuatorianas al mercado de Rusia, lo que facilitó la revisión comparativa de las fluctuaciones de
los periodos analizados. Los hallazgos evidencian una disminución actual de las exportaciones de
rosas al mercado de Rusia en dólares FOB de -5,47 (Periodo 2019), concluyendo que la principal
repercusión de la devaluación del rublo suscitada en el periodo 2015, es la disminución de las
exportaciones de rosas en dólares FOB. Se conjetura una deducción para el mercado de Rusia en
aproximadamente -5% desde el año 2015 hasta el periodo 2019.
PALABRAS CLAVE: exportación; importación; fluctuación; devaluación; rublo.
Impact of the devaluation of the ruble in 2015 on the current export of ecuadorian roses to
the russian market
ABSTRACT
The purpose of the present investigation was to establish the impact of the devaluation of the
Ruble in the period 2015 on Ecuadorian roses exports in the following years to the present day.
The study was structured on the basis of a quantitative approach due to the need to examine
various statistical data and percentage trend factors that allowed for the estimation of progressive
variations. The collection of information was based on historical documentary evidence of trends
in the export of Ecuadorian roses to the Russian market, which facilitated a comparative review
1
Ingeniero en Administración de Empresas, Docente tiempo completo, Instituto Superior Tecnológico Tsáchila,
Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
2
Ingeniera Comercial, Máster en Administración de Empresas, Docente tiempo completo Instituto Superior
Tecnológico Tsáchila, Docente medio Tiempo UNIANDES Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador. E-mail:
veronicatoapanta@tsachila.edu.ec
3
Ingeniera en Administración de Empresas, Docente Instituto Tecnológico Superior Japón, Santo Domingo de los
Tsáchilas, Ecuador. E-mail: ksanchez@itsjapon.edu.ec
César Augusto Valladares Guamán, Verónica Andrea Toapanta Pauta, Karen Valeria Sánchez Jiménez
2
Revista Mikarimin. Publicación cuatrimestral. Vol. VII, Año 2021, No. 1 (enero-abril)
of fluctuations in the periods analysed. The findings evidence a current decrease of exports of
roses to the Russian market in FOB dollars of -5,47 (Period 2019), concluding that the main
impact of the devaluation of the ruble provoked in the period 2015, is the decrease of exports of
roses in FOB dollars. It conjectures a deduction for the Russian market at approximately -5%
from 2015 to 2019.
KEYWORDS; export; import; fluctuation; devaluation; ruble.
INTRODUCCIÓN
La exportación de flores hacia el mundo por parte de Ecuador ha representado siempre un
importante ingreso a nivel económico. Según información recabada de Pro-Ecuador, hasta el año
2013, antes de la devaluación del rublo el monto en dólares de las exportaciones de flores de
Ecuador al mundo presentaba un crecimiento sostenido del 11.21% anual, mientras que la
cantidad (toneladas) exportada de este sector en el mismo periodo creció el 4.95% anual, con
algunas caídas en los años 2006, 2007 y 2009. Los principales mercados de destino de las flores
ecuatorianas según Pro-Ecuador para el año 2015 fueron: Estados Unidos con una participación
al 2012 de 40%, seguida de Rusia con un 25%, de Holanda con un 9%, Italia con un 4%, Canadá
y Ucrania con un 3% y España con un 2%. Rusia es uno de los países con mayor receptibilidad
respecto a las exportaciones de flores desde Ecuador. Desde dicha perspectiva la exportación de
rosas frescas cortadas represento el 21,94% al mercado ruso en el periodo 2015.
A raíz de la devaluación del rublo a partir del periodo 2014 - 2015 el mercado ha fluctuado con
mayor variabilidad, tal es el caso que para el año 2018 se registró una disminución de la
participación del mercado de rosas ecuatorianas en Rusia en relación con el periodo de estudio,
aunque se recalca que Rusia aún continúa siendo el segundo país con mayor importación de rosas
ecuatorianas. (Expoflores, 2019)
Hasta el cierre del año 2014, la agresiva y variable devaluación del rublo infirió directamente en
una baja de las importaciones de rosas de dicho país euroasiático. Tal fue el caso que en el primer
mes del año 2015 se reflejó una disminución en el valor importado de flores ecuatorianas por
parte de Rusia. Esto básicamente atribuido a la baja en el del precio de la flor en moneda
extranjera. En el año 2014 antes de la alta devaluación del rublo los valores promedio de
intercambio monetario oscilaban hasta 64.02 rublos/dólar, no obstante, a inicios del 2015, el
valor de la flor que rodeaba los 120 - 150 rublos tuvo que hacer frente a un tipo de cambio de 32 -
36 rublos/dólar (Pro-Ecuador, 2015).
Tabla 1. Exportaciones de rosas al mercado de Rusia (Miles de dólares)
Nº
AÑO
VALOR FOB MILES USD
∆ %
1
2009
105.026
2
2010
115.741
10,20%
3
2011
141.122
21,93%
4
2012
163.597
15,93%
5
2013
179.095
9,47%
6
2014
162.241
-9,41%
7
2015
110.655
-31,80%
TCPA
2,72%
Nota: Información recabada del Banco Central del Ecuador (BCE)
Mikarimin. Revista Científica Multidisciplinaria ISSN 2528-7842
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación de rosas ecuatorianas al mercado de Rusia
© Centro de Investigación y Desarrollo. Universidad Regional Autónoma de Los Andes - Extensión Santo Domingo. Ecuador.
3
Tabla 2. Exportaciones de rosas al mercado de Rusia (Toneladas)
Nº
AÑO
TONELADAS
∆ %
1
2009
16.131
2
2010
19.311
19,71%
3
2011
22.494
16,48%
4
2012
24.697
9,79%
5
2013
28.332
14,72%
6
2014
26.362
-6,95%
7
2015
23.253
-11,79%
TCPA
6,99%
Nota: Información recabada del Banco Central del Ecuador (BCE)
Este fenómeno implicó que los productos ecuatorianos exportados hacia Rusia, en especial las
rosas se conviertan en bienes de consumo sumamente caros, por cuanto los importadores
Euroasiáticos requieren de más rublos para poder adquirir el producto. Como efecto evidente se
redujo demanda y la caída de precios de los tallos de los exportadores ecuatorianos. Según datos
recabados de Expoflores (2019) con base en información otorgada por sus socios, en el año 2015
la reducción de precios de los tallos osciló entre USD 0,03 o 0,04.
El desarrollo de un análisis de la incidencia en las exportaciones de rosas ecuatorianas al mercado
de Rusia por la devaluación del rublo en el periodo 2015 es sumamente importante desde la
perspectiva tanto del exportador como del analista empresarial, debido a que es conveniente
conocer en forma técnica las repercusiones ocasionadas por dicho fenómeno económico, como
influyó en su momento en el contexto del comercio internacional ecuatoriano. Este análisis
permitirá establecer una visión comparativa en prospectiva del impacto en el Ecuador, resultado
de los posibles cambios actuales en la economía internacional.
La investigación pretende focalizar un análisis técnico del impacto de la devaluación del Rublo
en la exportación de rosas ecuatorianas, haciendo referencia al periodo 2015, año en el cual se
registró un demérito significativo de la moneda Euroasiática.
DESARROLLO
La investigación es cuantitativa, puesto que se requiere del análisis básico de diversos datos
estadísticos y factores de tendencias porcentuales que permitan visualizar las variaciones desde
una perspectiva netamente matemática.
La recopilación de información se estructuró con base a fundamentaciones documentales
históricas de las tendencias de la exportación de rosas ecuatorianas al mercado de Rusia. Con
base a dichos preceptos se hizo uso de la revisión analítica y comparativa de las fluctuaciones del
periodo de mayor devaluación del rublo.
Se aplicó análisis estadístico, en función al siguiente procedimiento:
• Se efectuó el cálculo de las proyecciones técnicas de las exportaciones de rosas al
mercado de Rusia, utilizando el método de regresión lineal simple.
• Posteriormente se proyectó la variación de la tasa de cambio del rublo en relación al dólar
• Se efectuó el cálculo de los porcentajes de variabilidad de la tasa de cambio del rublo
frente al dólar
César Augusto Valladares Guamán, Verónica Andrea Toapanta Pauta, Karen Valeria Sánchez Jiménez
4
Revista Mikarimin. Publicación cuatrimestral. Vol. VII, Año 2021, No. 1 (enero-abril)
• Con la información obtenida se estableció las proyecciones o estimaciones de la
devaluación del rublo frente al dólar, para años futuros.
• Finalmente se determinó el costo beneficio de ofertar al mercado de Rusia las rosas
ecuatorianas en el periodo de estudio.
Tabla 3. Proyección exportaciones de rosas a Rusia en valor FOB miles USD
AÑOS
Y
EXPORTACIONES
X
(X* Y)
X
2
Y
2
2011
141.122
-2
-282244
4
19915418884
2012
163.597
-1
-163597
1
26763978409
2013
179.095
0
0
0
32075019025
2014
162.241
1
162241
1
26322142081
2015
110.655
2
221310
4
12244529025
TOTAL
756.710
-62.290
10
1,17321E+11
AÑO
a
b
x
Yc = a+bx
EXPORTACIÓN
PROYECTADA
2016
151.342
-6.229
3
132655
132.655
2017
151.342
-6.229
4
126426
126.426
2018
151.342
-6.229
5
120197
120.197
2019
151.342
-6.229
6
113968
113.968
2020
151.342
-6.229
7
107739
107.739
Nota: Investigación Documental y aplicación de método de regresión lineal simple. - Datos
históricos recabados de banco central del Ecuador (BCE)
Tabla 4. Proyección exportaciones de rosas a Rusia en Toneladas
AÑOS
Y
EXPORTACIONES
X
(X* Y)
X
2
Y
2
2011
22.494
-2
-44988
4
505980036
2012
24.697
-1
-24697
1
609941809
2013
28.332
0
0
0
802702224
2014
26.362
1
26362
1
694955044
2015
23.253
2
46506
4
540702009
TOTAL
125.138
3.183
10
3154281122
AÑO
a
b
x
Yc = a+bx
EXPORTACIÓN
PROYECTADA
2016
25.028
318
3
25983
25.983
2017
25.028
318
4
26301
26.301
2018
25.028
318
5
26619
26.619
2019
25.028
318
6
26937
26.937
2020
25.028
318
7
27256
27.256
Nota: Investigación Documental y aplicación de método de regresión lineal simple. - Datos históricos recabados de
banco central del Ecuador (BCE)
Mikarimin. Revista Científica Multidisciplinaria ISSN 2528-7842
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación de rosas ecuatorianas al mercado de Rusia
© Centro de Investigación y Desarrollo. Universidad Regional Autónoma de Los Andes - Extensión Santo Domingo. Ecuador.
5
Tabla 5. Análisis de variación técnica porcentual de exportaciones de rosas al mercado de Rusia en valor FOB miles
USD
AÑO
EXPORTACIÓN PROYECTADA EN VALOR
FOB MILES USD
% DE VARIACIÓN TÉCNICA
2016
132.655
2017
126.426
-4,70%
2018
120.197
-4,93%
2019
113.968
-5,18%
2020
107.739
-5,47%
Nota: Análisis matemático porcentual de variaciones numéricas. - Datos históricos recabados de Banco Central del
Ecuador (BCE)
Tabla 6. Análisis de variación técnica porcentual de exportaciones de rosas al mercado de Rusia en toneladas
AÑO
EXPORTACIÓN PROYECTADA TONELADAS
% DE VARIACIÓN TÉCNICA
2016
25.983
2017
26.301
1,23%
2018
26.619
1,21%
2019
26.937
1,20%
2020
27.256
1,18%
Nota: Análisis matemático porcentual de variaciones numéricas. Datos históricos recabados (BCE)
Variación de la tasa de devaluación del rublo en relación con el dólar
Tasa de cambio rublo – dólar (Datos históricos)
Para el año 2013 la tasa de cambio monetaria entre Ecuador y Rusia era 31.82 Rublos rusos por
USD. Para el periodo 2015 se identificó una notable disminución en la tasa de cambio, lo que
implicó una devaluación promitente del rublo frente al dólar.
Tabla 7. Tasa de cambio anual (Datos Históricos)
Nº
AÑO
TASA OFICIAL
EQUIVALENCIA 1 DÓLAR A
RUBLOS
1
2011
0,0341
29,33
2
2012
0,0322
31,06
3
2013
0,0314
31,85
4
2014
0,0264
37,88
5
2015
0,0169
59,17
Nota: Datos históricos recabados de Banco Central del Ecuador (BCE)
Tabla 8. Análisis histórico de la tasa de devaluación Rublo – Dólar
AÑO
TASA OFICIAL
EQUIVALENCIA 1
DÓLAR A RUBLOS
TASA
DEVALUACIÓN
% TASA
DEVALUACIÓN
2011
0,0341
29,33
2012
0,0322
31,06
-0,055718475
-5,571847507
2013
0,0314
31,85
-0,02484472
-2,48447205
2014
0,0264
37,88
-0,159235669
-15,92356688
2015
0,0169
59,17
-0,359848485
-35,98484848
César Augusto Valladares Guamán, Verónica Andrea Toapanta Pauta, Karen Valeria Sánchez Jiménez
6
Revista Mikarimin. Publicación cuatrimestral. Vol. VII, Año 2021, No. 1 (enero-abril)
Figura 1. Tendencia proyectada de tasa de devaluación del Rublo frente al Dólar
Nota: Aplicación de método de regresión lineal simple. - Datos históricos recabados de Banco Central del Ecuador
(BCE)
Tabla 9. Resumen de tendencias históricas y proyectadas de la tasa de devaluación Rublo – Dólar
TENDENCIAS HISTÓRICAS
AÑO
EX. VALOR FOB
VT. FOB
EX TM
VT. TM
T. DEVALUACIÓN
2011
141.122
22.494
2012
163.597
15,93%
24.697
9,79%
-5,57
2013
179.095
9,47%
28.332
14,72%
-2,48
2014
162.241
-9,41%
26.362
-6,95%
-15,92
2015
110.655
-31,80%
23.253
-11,79%
-35,98
TENDENCIAS PROYECTADAS
AÑO
EX. VALOR FOB
VT. FOB
EX TM
VT. TM
T. DEVALUACIÓN
2016
132.655
25.983
-48,70
2017
126.426
-4,70%
26.301
1,23%
-55,44
2018
120.197
-4,93%
26.619
1,21%
-62,18
2019
113.968
-5,18%
26.937
1,20%
-68,92
2020
107.739
-5,47%
27.256
1,18%
-75,67
Nota: Aplicación de método de regresión lineal simple. - Datos históricos recabados de Banco Central del Ecuador
(BCE)
CONCLUSIONES
La principal repercusión de la devaluación del rublo suscitada en el periodo 2015, es la
disminución de las exportaciones de rosas en dólares FOB para los años subsiguientes a Rusia.
En efecto para el periodo 2020 se calculó un declive del -5,47%, situación que técnicamente está
acorde a la realidad, pues según la fuente Exploflores en el 2019 la exportación de rosas a Rusia
suscribió una participación promedio en el mercado del 20%, a diferencia del periodo 2012 -
2013, en el cual se registraba una participación del 25%.
Mikarimin. Revista Científica Multidisciplinaria ISSN 2528-7842
Impacto de la devaluación del rublo del período 2015 en la exportación de rosas ecuatorianas al mercado de Rusia
© Centro de Investigación y Desarrollo. Universidad Regional Autónoma de Los Andes - Extensión Santo Domingo. Ecuador.
7
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Banco Central del Ecuador (2019) Estadísticas de Comercio Exterior. Recuperado de:
https://www.bce.fin.ec/index.php/component/k2/item/350-comercio-exterior.
EXPOFLORES (2016). Socios exportadores. Recuperado de: http://www.expoflores.com/index.php/socios
EXPOFLORES (2016). Logística y Comercio Exterior. Recuperado de:
http://www.expoflores.com/index.php/servicios/logistica-y-comercio-exterior
Globalexchange, (2016). Rublo Ruso. Recuperado de: http://www.globalexchange.es/monedas-del-mundo/rublo-ruso
ISO. (2016). La certificación ISO 9001. Recuperado de: http://www.normas9000.com/cuanto-cuesta-iso-
9001.html#iso9001herramientas
ProEcuador (2019). Ficha Técnica Rusia. Recuperado de:
file:///C:/Users/Usuario/Downloads/PROEC_FT2018_RUSIA_SEPTIEMBRE.pdf
ProEcuador (2019). Informe mensual de comercio Exterior. Recuperado de: https://www.proecuador.gob.ec/informe-
mensual-de-comercio-septiembre-2019/
César Augusto Valladares Guamán, Verónica Andrea Toapanta Pauta, Karen Valeria Sánchez Jiménez
8
Revista Mikarimin. Publicación cuatrimestral. Vol. VII, Año 2021, No. 1 (enero-abril)
